martes, 27 de julio de 2010

Modos de llevar un pañuelo II

Como Edith Bouvier, prima de Jacqueline Kennedy. Eso sí era un estilo personal...



...ya de pequeña apuntaba maneras... inevitablemente nos recuerda a la madre de Julia, maestra en el arte de lucir un pañuelo!

Compártelo

lunes, 26 de julio de 2010

Montmarte´s Sketchbook


Montmarte´s Sketchbook, (M) es Renee. Le encantan las plantas y los jardines pequeños, un poco salvajes...también comer sobre telas de cuadros y las sandalias de cuero, entre otras muchas cosas...

Montmarte´s Sketchbook, (M) is Renee. She loves plants and small gardens, slightly wild ones... she also likes leather sandles and have lunch on check fabric dressed tables among many other things...


Conocimos su blog hace ya 2 años, cuando publicó un post sobre nosotros a raíz de la edición de bolsacos que hicimos para Marc Jacobs, y desde entonces se convirtió en uno de nuestros "habituales"...lo seguimos regularmente y siempre nos sorprende con hallazgos interesantes!

Its been 2 years already since we first came across her blog, she had posted some words about us and our tote bag project for Marc Jacobs. It inmediately became one of our favourite and most followed ones... she always succeeds in surprising us with fab finds!!!

Este es un rincón de nuestro estudio, y una de las fotos con las que Renee ha ilustrado la entrevista que nos hizo hace días para su blog. ¡Gracias M!

This is a little corner of our studio, and one of the pictures used by Renne to illustrate the recent interview we did for her blog. Thanks so much M!!


Compártelo

domingo, 25 de julio de 2010

Modos de llevar un pañuelo I

 anudado al cuello

 
un lazo en la cola de caballo

 a modo de cinta para el pelo

o cinturón

en la cabeza, para camuflar tu pelo un día de lluvia, ir en bici, conducir un descapotable o una lancha este verano...

esto era una toalla, pero también es buena idea para probar con pañuelos...

Compártelo

viernes, 16 de julio de 2010

Casualidades

Justo antes de irnos de viaje a Japón diseñamos el pañuelo "molinillos". Una vez allí, en el barrio de Shimokitazawa de Tokyo encontramos este mueblecito de madera... nos encantaron los cajones lacados, y de pronto nos dimos cuenta de que la gama de colores tenía un parecido asombroso a la que habíamos utilizado para los molinillos!... Le hicimos una foto y pasaron los días, pero como no podíamos olvidarnos decidimos volver a ver si estaba, y sí, seguía en el mismo sitio! Seguramente porque tenía que ser nuestra pensamos... así que se vino a Madrid con nosotros... un equipaje de mano un tanto incómodo pero mereció la pena :-)

Just before heading to Tokyo we designed the "molinillos" scarf. We then found this litle chest of draws in Shimokitazawa. The colours used in the draws really grabbed our attention since they were so similar to the ones we had just used on the scarf! We took a picture and a few days later it was still in our minds so we decided to go back to the shop and buy it! It was still there, waiting for us, it was meant to be ours we thought... It made the trip back to Madrid with us in the cabin as "hand luggage"... not very comfortable but it was worth it at the end :-)






Compártelo

jueves, 15 de julio de 2010

Molinillos y mariposas

Este es ya casi un diseño corporativo...surge del juego con los módulos tringulares que forman nuestro logo, y es una vuelta de tuerca más al poster que diseñamos para regalar con motivo de la edición especial de "Bolsacos" para Marc Jacobs.

"Paper Windmills and Butterflies". This has almost become part of our graphic ID... It was created by playing around with the triangles that form our logo and it is also directly linked with the poster we designed to be given away with the special edition "Bolsacos" for Marc Jacobs.


Con este estampado hemos hecho estos otros pañuelos de seda, que puedes encontrar aquí.

Now, with this print we have just made this silk scarves that can be found here.


Compártelo

jueves, 1 de julio de 2010

Huellas

Los 5 dedos de la mano derecha de Javi, otros 5 de la de Julia... este fue el comienzo del estampado "Huellas", por cierto, totalmente personal e intransferible.

Five fingerprints taken from Javi´s right hand and another five from Julia´s... thats how our print "Huellas" was started.

Además es el primer diseño que ve la luz en forma de pañuelo... estamos muy contentos con el tacto de la seda, la definición de las lineas y los colores que se han logrado con la estampación.

This is also our first print that has been transformed into a scarve... We are so proud of the silk smoothness, the high definition of the lines and the well acomplished colours.

Sabemos que Paula de Deux Souliers (preciosísimos zapatos) ya luce uno por toda Barcelona, y además un ex agente de la policía científica ha regalado otro a su mujer. No teníamos que haber dejado estampada tanta información personal, ¡ahora sí estamos fichados!

We know Paula from Deux Soulliers (super nice shoes!) is already sporting one of our Huellas scarves in Barcelona, and we´ve also been told that a former police (from the crime scene investigation department!!) has gifted his wife with another one. We shouldn´t have left so much personal info on them, now we are filed!!
 


De momento podéis encontrarlos aquí. ¡El envío es gratis!

You can purchase them here. Free shipping!!!

Compártelo

jueves, 10 de junio de 2010

Paraguas y sombrillas



el baile de sombrillas

las sombras de las sombrillas

paraguas entre la niebla

cruzando el semáforo

parejas paseando

En Madrid los hemos sacado de nuevo (los paraguas, no las sombrillas)... y como andamos menos tiempo en la calle y más en el estudio nos ha venido la inspiración. 
Hemos tenido tiempo de hacer sellos de goma y probar con los colores nuevos... nos gusta el efecto de movimiento que por accidente surge al ir limpiando el sello de tinta... ¡A ver si alguno acaba siendo un estampado!

In Madrid we have pulled out the umbrellas once again, and since we lately spend more time on the streets than at the studio, inspiration has come!
We had some free time to make rubber stamps and test new colours... We like the accidental movement effects that you get when cleaning the ink off the stamps... Lets see if any of them ends up becoming a new print!


Compártelo