Modos de llevar un pañuelo IX

Algo que siempre nos ha encantado es la manera en la que incorporaban el pañuelo en sus atuendos las mujeres trabajadoras del campo o habitantes de poblaciones rurales.
Además es sorprendente que el pañuelo es un elemento adoptado como parte de la vestimenta en  países y regiones muy diferentes entre sí, pero observamos que se repiten dos maneras de usarlo: sobre los hombros y cubriendo la cabeza. Dejando a un lado temas religiosos, suponemos que recurrieron a él como prenda práctica para resguardarse del frío,  o por comodidad, para retirar y proteger el cabello mientras trabajaban... pero también nos gusta pensar que los lucían porque los estampados y bordados hechos por ellas mismas alegraban las vestimentas,  además de aportarles personalidad ya que muchas veces debía ser el único elemento diferenciador. Este es un tema que nos encantaría conocer a fondo, y ni que decir tiene que fue de total inspiración para la sesión fotográfica de los pañuelos "Casas".

We have always loved the way scarves were traditionally part of the everyday outfit for women in farms or just living in the countryside.
It is also quite surprising to find out that scarves have been adopted as part of the traditional dress code in regions and countries very distant to each other. There are two very popular and repeated ways of using the scarf: over the shoulders or covering the head. Our guess is that, apart from religious issues, women started using the scarves to fight the cold temperatues or just to keep their long hair away from the face while working... we´d also like to believe that they sported these scarves feeling happy about the designs and embroiderings they had made themselves... adding their own signature and style to their otherwise plain and even outfits. We´d love to learn more about this theme that obviously inspired our shooting of the Casas scarves collection.

Foto 1, María Torres, Tataratatarabuela de Julia, 2 gitana española, 3 Mujeres del País Vasco con el atuendo tradicional, 4 y 5 fotos de la colección del fotógrafo ruso Prokudin-Gorski.

Compártelo