viernes, 24 de febrero de 2012

Colaboración SuTurno / id02





Fotografía: Javier Morán
Modelos: Vanessa Castillejo y Yohei Oki
Peluquería y maquillaje: Gisela Miret


Ha sido un trabajo lento y lleno de baches por el camino, pero por fín podemos mostraros el fruto de una idea que surgió hace ya dos años con el diseñador diseñador Hugo Gallego, es decir, id02.
Mil millones de gracias a Vanessa, Gisela, Dori, Yohei y Javi Morán, sin duda habéis sido parte fundamental del proyecto.
 
El punto de partida para esta colección fueron unos metros limitados de tejido de seda con nuestro diseño “Casas”. El estampado, presente en dos variantes de colores diferentes, mostraba una sorprendente capacidad para ser combinado gracias a la riqueza de su gama cromática, lo que dio pie a Hugo Gallego, con su proyecto personal id.02, a aportar una búsqueda de soluciones alternativas para lograr efectos visuales similares a los obtenidos con prendas confeccionadas de un modo tradicional: blusas que no son tales, cuellos independientes de sus respectivas camisas, mangas autónomas...

El resultado de esta colaboración se plasma en una mini-colección formada por una serie de cuatro prendas que se superponen entre sí, y que consiguen crear el efecto de una sola.

El acabado de las piezas, disponibles tanto para mujer como en su versión maculina, se ha cuidado al máximo, incorporando continuos guiños al mundo de la sastrería y el bespoke. El tejido utilizado es seda 100%, los ojales y remates se han realizado a mano, convirtiendo cada prenda en una exclusiva pieza de colección dado su carácter estrictamente único. Por tanto, su comercialización no va a ser seriada sino que se ofrecerá con un grado de personalización extremo.

La colección se venderá exclusivamente en Do (C/ Fernando IV, 13 Madrid). ¡Sólo durante un tiempo limitado!


We are pleased to announce the collaborative project between SuTurno and designer Hugo Gallego´s id02.

The result of this work is a series of four different garments that can be combined and overlayed. A printed silk fabric, designed by SuTurno, has been used for the collection. The print, available in two different colour combinations, is a classic SuTurno design called "Casas", as previously featured in the scarves and bags collections.

Hugo Gallego/id02´s add on introduces tailoring and bespoke elements, such as a range of detachable collars, as well as very interesting visual effects with the overlayed garments: what it looks like a blouse is actually a combination of separate elements (that can still be perfectly worn alone).

All the garments, made of silk, have been carefully hand stitched to the detail... and every item is totally unique. Orders will be taken individually and pieces will be made to measure, including a number of details to choose that will bring an extra degree of customization.

The collection will be exclusively available at Do (C/ Fernando VI, 13, Madrid) for a limited time only.
 

Compártelo

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada