miércoles, 8 de diciembre de 2010

Wooden Houses

Hace dos veranos hicimos una maqueta en madera de cada una de los modelos que forman el estampado "Casas". Estas piezas son las que utilizamos más tarde para la imagen gráfica de la colección.

We made these mock-ups in wood two years ago. Each one of them represents an element in the "Casas" print. They were later used as the graphic ID of the collection promo.



Tras el éxito que han tenido las veces que las hemos mostrado, el pasado puente de todos los Santos Julia volvió al taller para fabricar otro pueblecito de madera, esta vez más grande y utilizando maderas viejas y de distintas procedencias.
Cada casa es distinta, y está hecha a mano. De momento la mayoría están expuestas en Raasta, y si queréis podéis comprarlas, aunque a decir verdad, y esto no está bien decirlo... ¡nos da pena que se vendan!  

Due to the great feedback we´ve received every time we have showed them around, Julia decided to go back to the workshop and create another "village" in wood at a slightly bigger scale, this time using diverse types of wood from various origins. Every house is totally different and hand made. They are being exhibited at Raasta at the moment and you can purchase them if you wish; however, to be honest, we´d rather love not to sell them!!!
 
 

Para esta nueva tirada Julia contó con la ayuda de su padre, perfecto compañero de taller, y lo pasaron en grande, porque además de agotar a sierra de calar tuvieron tiempo de hacer excursiones por los alrededores, a la caza de trozos de madera desechados, pero también de casas abandonadas de verdad...

Julia´s dad was helping out in the making of this new run of houses. He behaved as a perfect work mate and both of them enoyed it a lot because they even found time for short trips in the surroundings of the workshop, searching loose pieces of wood and real abandoned houses.



Compártelo

5 comentarios:

  1. Bellissimi i vostri lavori. Poetici e delicati!
    ciao da Milano:-)

    ResponderEliminar
  2. ti ringrazio molto! Congratulazioni anche per il vostro lavoro...
    ¡¡Saludos desde el frío Madrid!!

    ResponderEliminar
  3. me flipa, es alucinante !!! que fotos tan chulas, molan un monton.

    ResponderEliminar
  4. ¿todavía se pueden comprar esas casitas?

    ResponderEliminar