jueves, 19 de mayo de 2011

Bolsa "Casas"




¡Ya está! Por fin os podemos presentar otro producto de la serie "Casas". Hemos hecho una serie muy muy limitada de bolsas de lona impresa de algodón y asas de cuero. Producidas en su totalidad por artesanos locales y en las que hemos cuidado hasta el mínimo detalle. 


Here it is! We are happy to announce the release of another product as part of the Casas print series. We have made a very limited edition of tote bags combining canvas and leather. They have been carefully handmade by local artisans, paying attention to the detail and achieving a very special final look.



El bolsillo interior se ha realizado con el mismo diseño "Casas" pero en un color distinto al del exterior y las asas son regulables, para hombros corpulentos o delgados, masculinos o femeninos.

Ya disponible en nuestra tienda on-line y en tiendas seleccionadas.

The bag´s inner pocket features the same print design, Casas, but in a different colour than the outer fabric. It also has adjustable shoulder straps in genuine leather.
   
Available now at our on-line store and selected shops.


Compártelo

10 comentarios:

  1. Gracias Natalia, Gracias Patricia... ¡qué bien que os gusten! :D

    ResponderEliminar
  2. alvaro Machimbarrena Carasa19 de mayo de 2011, 18:00

    Os han quedado maravillosos. Perfecta ejecución y acertadísimos colores.

    ResponderEliminar
  3. Si no las compren hasta que pueda darme este gusto,comprare una.

    ultra lindas.

    ResponderEliminar
  4. Qué bién sientan estos piropos después del esfuerzo...
    Gracias Álvaro, Engra, nsm, Eva!!!

    ResponderEliminar
  5. ¡Qué maravilla! El otro día se lo vi a un chico por la calle! Ahora lo entiendo todo, son las Casas de Su Turno! Me encanta. Enhorabuena.

    ResponderEliminar